Tuesday, 11 March 2014

Weekly twitter from 3 to 9 of the month of March 2014

Um seguidinho do outro. Tenho mesmo de organizar o meu blog esta semana, algo que já estou a fazer ao preparar o próximo sobre os batons que tenho usado para tratar dos meus lábios, por isso fiquem atentas e atentos!
Cá vai mais uma semana de fotos, com mais algumas que a anterior, no entanto há sempre um tema muito frequente: a bela da comida! Será que é pelo facto de termos de comer (as pessoas que sorte que o podem fazer, como eu) todos os dias? Ou poderá ser uma obsessão minha???

One right after the other. Must organize my blog this week and to with that purpose in mind I’m already preparing a post about the products I’ve been using for my chapped lips, so stay on the lookout for my next post.
Here goes the twitter week, with more photos than the last, though there seems to always be a very frequent theme: food! Could it be due to the reason we have to eat every day (at least the lucky people who can afford it, like me)??? Or is it just my personal obsession???


Começando pela comida. O meu pequeno-almoço na foto da direita e um dos almoços da semana. Eu adoro comer aquele pequeno-almoço, sabe-me mesmo bem, mas isso implica que tenha de beber o meu leitinho ao lanche ou antes de ir para a caminha. Também adoro as lulas grelhadas, mas estas desta vez eram um bocado pequenas… fiquei com fome. Sim, até porque a salada, eu como porque “é saudável”, mas francamente e infelizmente, é a mesma coisa que não comer, sinto o estômago vazio na mesma. O cházinho das 5, mais coisa menos coisa, também sabe sempre bem, especialmente quando o almoço me soube a pouco…
À direita, algumas das comprar deste mês. Sim, são só mesmo algumas. Dois anéis de pedras que são do Brasil (estão dentro do embrulho azul), as botas que eu namorei o Inverno INTEIRINHO e que lá consegui comprar por menos €30 euros (paguei €50), porque são daquelas coisas que nunca chegam a ter um desconto de jeito e também a minha primeira tinta para lábios que é da marca alemã, se não estou em erro, Essence. Claro que tenho andado todos os dias com as botas e tenho usado a “tint” todos os dias, também e entretanto já comprei mais duas cores. Em minha defesa, as botas são ÓTIMAS para andar, até corro com elas. São extremamente confortáveis, até mesmo com as nossas belas ruas de Lisboa!
Eu com frio, embrulhada no meu cachecol e o meu fato da semana que também mostra que eu não senti grande calor nestes últimos dias, como muita gente sentiu.
 Starting with the food. Breakfast on the right and a lunch on the left. I really love to have those three for breakfast, they taste wonderful together but it means that I have to drink my milk by mid-afternoon or at night before going to bed. It is also one of my favourite lunches, as you should know by now: grilled squids! Yummy! Though these were a bit tiny…and accompanied by salad left me hungry. I eat salad because it’s healthy and needed but it’s the same as eating air, my stomach feels empty. Which mean that on those days, my afternoon tea makes very, very happy.
Just a couple of my (many) buys this month. Two stone rings from a Brazilian seller (they are inside that cute blue packaging), the boots that I spent the WHOLE  entire Winter eyeing and bought them with a small discount (less €30, paid €50) since those type of shoes never go on proper sale price and my first lip tint form a German brand (if I’m correct) called Essence. Of course I’ve been wearing the boots every single day and the lip tint as well and already bought two more colours. In my defence, I can run in those boots! They are FREAKING comfortable! Even in our very bumpy and uneven Lisbon streets!
Me feeling cold and wrapped in my tartan scarf and my outfit of the week, showing that I did not feel summer arrived over these last few days, like many people felt…

Ténis de salto – by Primark
Collants pretos – by Primark
Vestido com folhos em baixo, azul-escuro – El Corte Inglês, @formula (ou qualquer coisa do género)
Casaco fazenda – by lefties. Comprado em saldo por €7
Cachecol de xadrez verde-escuro – by Primark
Cópia da mala Ted Baker – numa loja do CascaisVilla

Heel sneakers – by Primark
Black tights – by Primark
Dark blue frilly dress – El Corte Inglês, by @formula (or something like that)
Blue and black tartan coat – by lefties. Bought on sale for €7
Dark green tartan scarf – by Primark
Ted Baker bag replica – bought at a store in the CascaisVilla shopping, in Cascais

O casaco é muito leve, no entanto é extremamente confortável e quentinho! Foi também uma boa compra e foi nesse dia que consegui fazer uma trança ao lado com o meu cabelo, mas que infelizmente não se vê na foto. O que é pena porque gostei bastante de me ver assim.

The coat is very lightweight but so warm and comfortable! It was a really nice buy and that was the day I managed to make a side braid with my hair that unfortunately isn’t visible on the picture. It’s a shame because I liked how it suited me.

Já sabem, fiquem atentas ao meu próximo post sobre os batons!
Keep on the lookout for my next post about the lip balms!


Fiquem bem! Até ao meu próximo post!
Xana

Take care! See you on my next post!
Xana 

5 comments:

  1. food!!! it's not obsession, it's essential (or they is just my excuse for eating every now and then?) salad digest really fast so it's natural for you get hungry hehehe, I also appreciate afternoon tea :)
    I wish there's also primark here in our country, it seems like the store sells a lot of great stuff

    ReplyDelete
  2. Great pics! That food looks super yummy and those boots are so cool! Looks like an exciting week, thanks for leaving such a lovely comment, xoxo
    www.hollylovespaul.com

    ReplyDelete
  3. Oh very beautiful the tartan coat!
    Loveslies pics!
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  4. I'm actually impressed that your food are majority healthy, great job! :) And wow, those boots are so awesome, I would love to wear them especially it's getting cold here in NZ. I can already tell that it can suit many, many outfits! Great outfit too, I absolutely adore your tartan coat Alexandra, perect colour! I'm glad to see that adorable bag with an outfit. =D

    Take care always, love Christine ~ xo
    www.chriissydollxo.com

    GOLD MONOGRAM NECKLACE INTERNATIONAL GIVEAWAY

    ReplyDelete
  5. Great Blog! I love the style of it
    How are you ?
    visit my
    Blog | Facebook | Bloglovin

    let me know what you think :)

    would you like to follow each other?

    ReplyDelete