Sunday, 29 September 2013

Weekly twitter from 23 to 29 of September

Chuva! Eu sei que já me andava a queixar do calor, mas não estava à espera que viesse tanta chuva! Vai estar assim a semana inteira… podia vir frio, mas não chuva todos os dias… Aguenta se!

Rain! I know I had been complaining about the heat, but I did not expect that rain would come! This whole week will rain…we could have cold, but not rain, every single day… Deal with it!

Twitter semanal:
Weekly twitter: 


Calculo que este tenha sido o meu último fato de verão! Macacão sem alças. As cores são lindas, azul como fundo e as flores são violeta com as folhas verdes. É um óptimo fato para o verão, mas só mesmo para o verão!
Em cima, à direita o nosso delicioso bacalhau cozinhado no forno com azeite e alho. Simplesmente delicioso, garanto-vos!
Papas de aveia às quais decidi juntar os biscoitos dos Angry Birds. Os biscoitos são mesmo muuuuuuuuito bons, o que significa que são muito perigosos! Não os devem ter à mão, ou acabam por não resistir a comê-los todos. Por outro lado, eles são relativamente “saudáveis”, ou seja, pessoas diabéticas, com alergias ao glúten e aos ovos, podem-nas comer. Aliás 99% dos produtos desta marca, “Gullón”, são “saudáveis”. Podem ver a caixa na foto em baixo.
Um café ao pé de minha casa tem estas adoráveis bolachas da Hello Kitty e claro que as tinha de experimentar. Estas, claro que não são nada saudáveis! Mas são boas.
E por fim o tempo. O chuvoso tempo que temos tido desde há já uns dias e que vai continuar toda a semana…

I believe that was my last summer outfit! Strapless rompers. The colours are so gorgeous, with a beautiful blue as base and light purple flowers with green leafs. A wonderful piece for the summer, but summer alone!
Top right our delicious bacalhau cooked in the oven with olive oil and garlic. I can assure you, it is delicious!
The porridge I made with the Angry Birds cookies. The cookies are sooooooo delicious and that means they are very dangerous! Don’t have them close to you, or you won’t resist eating all of them. However, they are relatively “health friendly”, meaning that diabetics and people that are allergic to gluten and eggs can eat them. Actually 99% of the products from that brand, “Gullón”, are health friendly. You can see the box in the picture at the bottom.
A coffee shop near my house has these adorable Hello Kitty cookies and of course I had to try them. These however, are most definitely not health friendly! But they are good.
And at last, the weather. The rainy weather that we’ve been having for a few days already, and that will continue throughout the week… 




Xau gente, fiquem bem! Até ao meu próximo post!
Xana

Bye everyone! See you on my next post!
Xana 

8 comments: